Un kamishibaï ? C'est quoi ?
Le Kamishibaï est une technique du langage oral qui nous vient du Japon où il était, au XVIe siècle, utilisé par les religieux bouddhistes. Il a connu un nouvel essor au XXe siècle avec la crise des années 30 qui fit des milliers de chômeurs. Ceux-ci utilisèrent ce procédé pour gagner un peu d’argent. Le Kamishibaï devint alors un spectacle de rue.
Et ça fonctionne comment ?
Le conteur utilise un castelet de bois, le butaï, dans lequel il insère des planches illustrées, pour raconter les histoires.
Pour les plus petits, ce sont généralement des histoires courtes de 12 planches maximum.
Excellent moyen de valorisation des textes, le kamishibaï met en scène et propose des pages de contes où l’écrit apparaît sous forme de légendes au dos des illustrations, ce qui permet au narrateur de lire le texte correspondant à l’image présentée aux enfants installés face à lui.
Un outil pédagogique
Avec le Kamishibaï, on développe l’imaginaire et la créativité de l'enfant. C’est également un support innovant de la lecture qui mérite d’être encouragé dans les structures de la petite enfance, et au sein des familles.
